Slovenski ustrezniki

aerodrom …… letališče
hipodrom ……

kontejner …… zabojnik
modem ……

CD …… zgoščenka
wireless …… brezžičnik

Ste se kdaj vprašali:
– zakaj slovenimo,
– zakaj za nekatere besede nikakor ne najdemo ustreznika,
– zakaj nam nekateri slovenski ustrezniki niso všeč in vztrajamo pri tujem poimenovanju
iste predmetnosti (agencija …… posredovalnica)?