Tožilnik ali rodilnik?

V slovenščini tožilnik in rodilnik še vedno bijeta bitko za prevlado.

Sklona, ki se požvižgata na vprašalnici, se obnašata muhasto, in tako dokazujeta, da tudi za slovenski jezik drži krilatica Jezik je večni mladenič. Poznate lastnosti, ki pritičejo večnemu mladeniču?

Neukrotljivost, nepredvidljivost, težnja k novemu  …

Na splošno velja, da na vprašalnico KOGA ali KAJ odgovarjamo in tvorimo povedi v tožilniku.

Primer:

  • Dobro se spoznam na nove računalnike.
  • Dobro poznam nove računalnike.

Toda:

  • Želim si uspehov. (ne uspehe)

Dvojnice:

  •  Učim se slovenščino/slovenščine.

Več možnosti:

  •  Čakam nove priložnosti / na nove priložnosti / novih priložnosti.

 

Nekoliko več:

http://www.lektorsko-drustvo.si/vprasanja-in-odgovori/lektorsko-brbotanje-2013/ujemanje-in-rodilnik-ali-tozilnik

 http://www.blog.uporabnastran.si/2010/12/03/minute-za-jezik-1337-raba-rodilni-v-trdilnih-in-zanikanih-stavkih/.

Izsledkov lastne raziskave na tem mestu še ne želim objaviti.